BE:Beschlussantrag Vorstandssitzung/2012-02-19/06

Antrag

Bewilligung Budget Kaperbriefsonderausgabe Queerpolitik

NR: 2012-02-19/06

Text

Der Vorstand wolle ein Budget in Höhe von 18oo€ für eine Kaperbriefsonderausgabe mit queerpolitischen Inhalt in mehreren Sprachen bewilligen.Die Auflage solle 1o.ooo Exemplare sein.

• Das Budget setzt sich wie folgt zusammen:
• 900€ Druck & Materialkosten 1oK Auflage 12 Seiten Multilingual
• 900€ Reserve für Übersetzerhornorar

Begründung

Im letzten Jahr wurde eine Queerpolitische Sonderausgabe in mehreren Sprachen umgesetzt und fand guten Anklang bei den Menschen. Auch dieses Jahr hat das Stadtfestsquad sich die Aufgabe vorgenommen eine auf neuesten Stand gebrachte Ausgabe zu erarbeiten. Die Reserve für Übersetzerhonorar ist mit eingebaut um eine nachträgliche Diskussion um Budgeterhöhung zu vermeiden und um Planunssicherheit für beide Seiten zu erreichen.Wir suchen natürlich Möglichkeiten das Budget nicht voll auszureizen da mit 9oo€ maximal 3 Übersetzungen eingekauft werden können.Die 2011 durch freiwiliige Arbeit vorliegenden Übersetzungen können wahrscheinlich auch dieses jahr realisiert werden jedoch sind nicht alle Sprachen die in Berlin mehrheitlich von grösseren Bevölkerungsgruppen gesprochen werden realisiert worden. Es handelt z.B. um Türkisch, Polnisch und Russich. Auch sind nicht mehr alle freiwilligen Übersetzer dieses Jahr zu erreichen da es sich teilweise um einmalige Gefälligkeiten handelte.

LiquidFeedback

Siehe 2011 CSD Kaperbriefausgabe.

Antragsteller

Deuterium 08:40, 19. Feb. 2012 (CET)

Ergebnis

angenommen

Dafür

Stephan, Helge, Pavel, Katja, Gerhard

Dagegen

(Liste von Namen)

Enthaltung

(Liste von Namen)

Umsetzungsverantwortlich

Deuterium und das Stadtfestsquad

Link zum Beschlussantrag

[[{{{Link}}}]]

Link zum Protokoll

[[{{{Protokoll}}}]]

Hallo: 19/06