Ahoi-Sause/2012

Termin & Ort

Am Samstag, dem 25.8.2011, findet nachmittags ab 16 Uhr, im saarländisch-rheinlandpfälzischen Grenzgebiet am Bostalsee eine länderübergreifende PiratenParty statt.

Samedi, le 25 août, à partir de 16 heures il y a une fête internationale des pirates au lac de Bostal.

Programm

tba

Unterkünfte/Hébergement

Ein Campingplatz liegt in unmittelbarer Nähe des Festplatzes. Der Gruppenzeltplatz für 40 Personen ist reserviert.

Preise/Prix:

Standplatz pro Übernachtung/L'emplacement par nuit

   * Iglu-Zelt/Tente igloo (bis 2 Personen/jusqu'à 2 personnes): 4,00 Euro
   * Klein- und Familienzelt/Petite tente et tente familiale (3-6 Personen/jusqu'à 6 personnes): 6,00 Euro

Personen pro Übernachtung/Nuitée par personne

   * Kinder,Jugendliche/Enfants,adolescents (6-17 Jahre/ans): 2,50 Euro
   * Erwachsene/Adultes (ab 18 Jahre/à partir de 18 ans): 4,00 Euro

Und für alle Campingmuffel, finden sich hier Hotels und Fremdenzimmer in der Nähe:

En plus il y a quelques hôtels et des chambres d'hôtes dans la région:

http://www.bostalsee.de/fileadmin/user_upload/pdf/UKV_2012_WND_endlow.pdf

Teilnehmer/Participants

1. Testteilnehmer
2. .....

Verpflegung/Restauration autonome

Speisen und Getränke bringt jeder selbst mit. Es wird Kühlmöglichkeiten für Fleisch und Getränke geben. Schön wäre es noch, wenn einige Salate mitbringen würden. Zur besseren Planung bitte in die Liste eintragen:

Vous devrez emporter vos repas et boissons vous-mêmes, mais la réfrigération des grillades et des boissons est possible. Ce serais bien si quelques personnes pourraient emporter des salades et l'inscrire dans cette liste:

#	Salat	Koch
1	Testsalat	Testkoch
2
3
4
5
6

Camper/Campeurs

Es wurde für 40 Personen reserviert. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Für kurzentschlossene stehen auf dem Campingplatz Reserveplätze zur Verfügung.

40 emplacements pour tentes sont réservés. Ceux qui veulent utiliser des tentes devront s'inscrire dans la liste. Pour les participants de dernière minutes il y a des emplacements de réserve.

#	Name	Zeltbesitzer	Zeltgröße
1	Testcamper	Testeigner	Testgröße
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Orgateam

• Verantwortlich: Jasmin Maurer
  
• Werbung & PR: Marie Salm
  
• Orga vor Ort: Klaus Brand
  

Helfer

• Flyer, Musik: Aneristiker
  
• Musik: Ralph Dittrich
  
• Helfer vor Ort: Lars Matti
  
• Ottmar Muno
• Jürgen Grothof

Planung

Die Vorbereitungstreffen finden auf dem Mumbleserver NRW im Raum Saarland statt.

1. Mumbletreffen: 3.5.2012, 20h
2. Mumbletreffen: tba

Planungspad

Mailingliste